COMMENTARIO ALLA QABALAH MISTICA DI DION FORTUNE

Descrizione

Dion Fortune è stata una una psicologa, scrittrice ed esoterista britannica molto famosa nel secolo scorso che ha influenzato enormemente l’evoluzione dell’esoterismo moderno.

Il libro “La Qabalah Mistica” di Dion Fortune esplora tutti gli aspetti della Qabalah e costituisce la base della tradizione del mistero occidentale.

La sua analisi approfondita dell’Albero della Vita fornisce una chiave per l’apprendimento teorico e pratico sia per i principianti che per gli iniziati.

Il nuovo libro “Commentario alla Qabalah Mistica” di Silvia Pepe, una delle massime esperte del pensiero di Dion Fortune, ne amplia i concetti rivedendoli sotto il profilo storico.

Nel libro riporta alcuni degli scritti inediti di Dion Fortune, e le meditazioni sulle Sephiroth che lei stessa forniva ai suoi studenti durante lo studio pratico della Qabalah.

****

Traducendo il testo originale, l’autrice si è posta a canale, allo scopo di riportare al mondo ciò che Dion Fortune aveva ben espresso nella sua lingua originale completamente a disposizione della Grande Opera.

Durante la traduzione della Qabalah Mistica, dal testo originale del 1935, ha vissuto nei luoghi in cui Dion Fortune l’aveva scritta e, connettendosi ai momenti in cui il testo veniva elaborato, le sembrava di poterlo riscrivere con le stesse sensazioni.

Aveva la percezione che il tempo non fosse passato, che la sua mano scrivesse in italiano ciò che Lei aveva scritto in inglese, senza passare attraverso la mente razionale.

Comprendeva unicamente con il Sé superiore il Vero concetto che Lei voleva tramandare, ed ogni volta che lo recepiva, era una vera e propria onda illuminante.

In quel modo, sul Sacro Sentiero, tutto diveniva chiaro, illuminato dalla coscienza attraverso la canalizzazione.

Percorrendo il Sacro Sentiero, l’autrice ha prestato un “Giuramento” per cui sarà il Suo canale e trascriverà ogni Suo Documento omesso, sepolto o bruciato dopo il suo trapasso, avvenuto peraltro in condizioni sospette.

È giunto il Tempo di continuare il percorso sul Sacro Sentiero che Dion Fortune ha prematuramente interrotto.